Publizieren vom Schreibtisch aus, auf Englisch Desktop-Publishing (DTP), begann Mitte der achtziger Jahre seinen Siegeszug und revolutionierte die Erstellung von Druckvorstufen. Aber was ist mit Desktop-Publishing genau gemeint? DTP Definition Unter DTP versteht man die Erstellung und Gestaltung von druckreifen Vorlagen am PC. Es ist ein Prozess der Druckvorstufe, bei
Memsource ist ein CAT-Tool (Computer-Assisted Translation), also eine computergestützte Übersetzungsumgebung, die sich sowohl an Übersetzer als auch an Unternehmen und Sprachdienstleister richtet. Es fungiert ebenfalls als Translation-Management-System und stellt eine Vielzahl an Funktionen zur Verfügung, die Übersetzern und Projektmanagern ihre Arbeit erleichtert und die Kollaboration mit Unternehmen einfacher und effizienter gestaltet.
Kennen Sie das, Sie blättern durch eine Bedienungsanleitung und sind nachher noch verwirrter als vorher? Technische Redakteure sind da, damit genau das nicht passiert. Anhand von Texten, Bildern oder auch
Mit guten Business-Englisch-Kenntnissen gelingt es leicht, auf Reisen oder im Kundenmeeting auf Englisch zu überzeugen. Anders sieht es hingegen aus, wenn es ums Telefonieren auf Englisch geht. Beim Telefonat auf
Denken Sie an Japan. Was fällt Ihnen dabei als Erstes ein? Ist es die Vorstellung von Geishas in Kimonos, Sushi, Zeichentrickfilme – auch Animes genannt – oder die japanische Flagge?
Im internationalen Geschäft können fehlende Kenntnisse über kulturelle Unterschiede ernsthafte Konsequenzen haben. Tatsächlich mussten ganze Kampagnen aufgrund mangelnder Forschung im Bereich der kulturellen Sensibilität zurückgezogen werden. Eine kurzfristige Neugestaltung und
Mit der chinesischen Geografie, Wirtschaft und Philosophie haben Sie sich bereits vertraut gemacht. Jetzt fühlen Sie sich gut auf Ihre Geschäftsreise vorbereitet. Doch, halt! Die Kenntnis der Verhaltensregeln und Umgangsformen im chinesischen Geschäftsleben
Auf dem Schild an der Türe steht in großen Buchstaben „Babywechsel“, Sie fragen sich was das sein soll? Nein, Sie können hier kein Baby gegen ein anderes tauschen, es handelt
Die Regeln und Gepflogenheiten des südkoreanischen Geschäftslebens sind komplexer und verflochtener als das lange Bett des Nakdonggang, des längsten Flusses Südkoreas. Reibungslose Geschäftsbeziehungen erfordern Übung und Ausdauer. Wir haben Sie
Die Bezeichnung „Lektor“ stammt aus dem Lateinischen und bedeutet „Vorleser“. Tatsächlich ist das Lesen eine der Hauptaufgaben eines Lektors. Doch der Lektoren Job beinhaltet noch einiges mehr: Erfahren Sie es
China gibt viele Rätsel auf. Die Verbindung aus Geschichte, Wirtschaft und soziokulturellen Strukturen ist für viele Besucher verwirrend. Bevor wir uns näher mit der Geschäftskultur in China befassen, sollten wir zuerst über
Abonnieren Sie unseren Newsletter für monatlich aktuelle Informationen aus der Branche.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von HubSpot. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenMit Ihrer Anmeldung akzeptieren Sie die Datenschutzbestimmungen.
