Publizieren vom Schreibtisch aus, auf Englisch Desktop-Publishing (DTP), begann Mitte der achtziger Jahre seinen Siegeszug und revolutionierte die Erstellung von Druckvorstufen. Aber was ist mit Desktop-Publishing genau gemeint? DTP Definition Unter DTP versteht man die Erstellung und Gestaltung von druckreifen Vorlagen am PC. Es ist ein Prozess der Druckvorstufe, bei
Memsource ist ein CAT-Tool (Computer-Assisted Translation), also eine computergestützte Übersetzungsumgebung, die sich sowohl an Übersetzer als auch an Unternehmen und Sprachdienstleister richtet. Es fungiert ebenfalls als Translation-Management-System und stellt eine Vielzahl an Funktionen zur Verfügung, die Übersetzern und Projektmanagern ihre Arbeit erleichtert und die Kollaboration mit Unternehmen einfacher und effizienter gestaltet.
Kennen Sie das, Sie blättern durch eine Bedienungsanleitung und sind nachher noch verwirrter als vorher? Technische Redakteure sind da, damit genau das nicht passiert. Anhand von Texten, Bildern oder auch
Verwirrte Gesichter. Vor allem diese gilt es zu vermeiden, wenn man zu einem wichtigen Treffen in einem fremden Land erscheint. Die japanische Begrüßungsetikette ist für die Fettnäpfchen berüchtigt, die sie für Besucher
Fünf Stunden Zugfahrt von Berlin nach Düsseldorf, eigentlich wollten Sie die Zeit nutzen, um an Ihrer Präsentation für das nächste Meeting mit ihren japanischen Kunden zu arbeiten. Nur das WLAN
Englisch beherrschen die meisten Bundesbürger heutzutage ausreichend gut – anders hingegen sieht es aus, wenn es sich um professionelles Business Englisch oder das Verfassen von Geschäftsbriefen und E-Mails auf Englisch handelt. Unzählige Stolperfallen erschweren das Verfassen – häufig ist uns dabei gar nicht
Ich liebe dich in allen Sprachen I love you, ich liebe dich, te quiero, je t‘ aime! Das Gefühl ist das gleiche, nur alle Sprachen nutzen unterschiedliche Wörter, um ihre
China gibt viele Rätsel auf. Die Verbindung aus Geschichte, Wirtschaft und soziokulturellen Strukturen ist für viele Besucher verwirrend. Bevor wir uns näher mit der Geschäftskultur in China befassen, sollten wir zuerst über
Schnell noch etwas für die Hausarbeit an der Uni nachschlagen oder den ein oder anderen Fachbegriff für das nächste Meeting mit Kunden aus London überprüfen? Vorbei sind die Zeiten, in
Memsource ist ein CAT-Tool (Computer-Assisted Translation), also eine computergestützte Übersetzungsumgebung, die sich sowohl an Übersetzer als auch an Unternehmen und Sprachdienstleister richtet. Es fungiert ebenfalls als Translation-Management-System und stellt eine Vielzahl
Ein Leitfaden für Business-Etikette. Alles, fue Sie wissen müssen, bevor Sie geschäftlich nach Südkorea reisen. Warum? Weil sich die koreanische Etikette für Geschäftstreffen ganz wesentlich von den westlichen Gepflogenheiten unterscheidet. Und
Abonnieren Sie unseren Newsletter für monatlich aktuelle Informationen aus der Branche.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von HubSpot. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenMit Ihrer Anmeldung akzeptieren Sie die Datenschutzbestimmungen.
