Publizieren vom Schreibtisch aus, auf Englisch Desktop-Publishing (DTP), begann Mitte der achtziger Jahre seinen Siegeszug und revolutionierte die Erstellung von Druckvorstufen. Aber was ist mit Desktop-Publishing genau gemeint? DTP Definition: Unter DTP versteht man die Erstellung und Gestaltung von druckreifen Vorlagen am PC. Es ist ein Prozess der Druckvorstufe, bei
Memsource ist ein CAT-Tool (Computer-Assisted Translation), also eine computergestützte Übersetzungsumgebung, die sich sowohl an Übersetzer als auch an Unternehmen und Sprachdienstleister richtet. Es fungiert ebenfalls als Translation-Management-System und stellt eine Vielzahl an Funktionen zur Verfügung, die Übersetzern und Projektmanagern ihre Arbeit erleichtert und die Kollaboration mit Unternehmen einfacher und effizienter gestaltet.
Memsource ist ein CAT-Tool (Computer-Assisted Translation), also eine computergestützte Übersetzungsumgebung, die sich sowohl an Übersetzer als auch an Unternehmen und Sprachdienstleister richtet. Es fungiert ebenfalls als Translation-Management-System und stellt eine Vielzahl
memoQ ist ein beliebtes CAT-Tool (Computer-Assisted Translation), also eine computergestützte Übersetzungsumgebung ebenso wie ein Translation-Management-System, welches Übersetzer und Projektmanager bei Ihrer Arbeit unterstützt. Dabei ist computergestützte Übersetzung nicht mit maschineller Übersetzung
Wer privat oder beruflich viel unterwegs ist, weiß Übersetzer-Apps zu schätzen – sie sind praktische Begleiter in vielen Situationen und nehmen einiges an Arbeit ab. Ein unhandliches Wörterbuch im Rucksack mitschleppen oder sich nur mit Händen
Wer bei maschineller Übersetzung an legendäre Google Translate Fails denkt, die schon mal das ganze Team zum Schmunzeln gebracht haben, der liegt zwar nicht ganz falsch. Doch tatsächlich hat sich
Sie arbeiten an Ihrem ersten Buch, stecken in den letzten Zügen Ihrer Bachelorarbeit oder haben bereits ein fertiges Manuskript auf dem Tisch liegen? Dann haben Sie sich vermutlich bereits einmal
Mit mehr als 270.000 Anwendern ist SDL Trados Studio der weltweite Marktführer unter den CAT-Tools (Computer-Assisted Translation) und Experte im Bereich Translation Memory Technologie. Die Software von SDL Trados Studio unterstützt
Das Königreich Schweden ist eines der beliebtesten skandinavischen Reiseziele, ein modernes Land mit vielen Traditionen und einer in vielerlei Hinsicht spannenden Kultur. Internationalen Ruhm bescherten dem Land nicht nur einer der weltweit führenden
Von Stilrichtlinien bis hin zur korrekten Formatierung – wir helfen Ihnen, Ihre Texte professionell für die Übersetzung vorzubereiten, damit Sie ein optimales Ergebnis erhalten. Was sind die Vorteile übersetzungsgerechter Ausgangstexte? Das kennen Sie bestimmt: Sie
Verwirrte Gesichter. Vor allem diese gilt es zu vermeiden, wenn man zu einem wichtigen Treffen in einem fremden Land erscheint. Die japanische Begrüßungsetikette ist für die Fettnäpfchen berüchtigt, die sie für Besucher
Mit dem monatlichen Newsletter von EHLION sind Sie immer auf dem neuesten Stand.
Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen.
