Publizieren vom Schreibtisch aus, auf Englisch Desktop-Publishing (DTP), begann Mitte der achtziger Jahre seinen Siegeszug und revolutionierte die Erstellung von Druckvorstufen. Aber was ist mit Desktop-Publishing genau gemeint? DTP Definition Unter DTP versteht man die Erstellung und Gestaltung von druckreifen Vorlagen am PC. Es ist ein Prozess der Druckvorstufe, bei
Memsource ist ein CAT-Tool (Computer-Assisted Translation), also eine computergestützte Übersetzungsumgebung, die sich sowohl an Übersetzer als auch an Unternehmen und Sprachdienstleister richtet. Es fungiert ebenfalls als Translation-Management-System und stellt eine Vielzahl an Funktionen zur Verfügung, die Übersetzern und Projektmanagern ihre Arbeit erleichtert und die Kollaboration mit Unternehmen einfacher und effizienter gestaltet.
Mit guten Business-Englisch-Kenntnissen gelingt es leicht, auf Reisen oder im Kundenmeeting auf Englisch zu überzeugen. Anders sieht es hingegen aus, wenn es ums Telefonieren auf Englisch geht. Beim Telefonat auf
In unserer globalisierten Welt kommen wir heutzutage schon lange nicht drumrum, uns mit dem Thema Interkulturelle Kompetenz zu beschäftigen. Wo es vor ca. 10 Jahren noch die Ausnahme war, Meetings
Nicht selten drehen sich die Leute nach ihr um, wenn Sie Ihre Stimme hören. Sie kommt ihnen bekannt vor. Dann steht Heike Hagen vor ihnen und sie können sie nicht
Ein Leitfaden für Business-Etikette. Alles, fue Sie wissen müssen, bevor Sie geschäftlich nach Südkorea reisen. Warum? Weil sich die koreanische Etikette für Geschäftstreffen ganz wesentlich von den westlichen Gepflogenheiten unterscheidet. Und
Lektor werden, heute entdecken, was morgen auf den Bestsellerlisten steht, davon träumen viele Sprachbegeisterte und Leseratten. Doch wie wird man Lektor? Eine klassische Ausbildung oder ein spezielles Studium, das gezielt
Wer mit seinem Unternehmen internationale Märkte erschließen will und sein Softwareprodukt, seine Webseite oder seinen Online-Shop in unterschiedlichen Sprachen anbieten möchte, dem wird früher oder später das Wort Lokalisierung begegnen.
Schnell noch etwas für die Hausarbeit an der Uni nachschlagen oder den ein oder anderen Fachbegriff für das nächste Meeting mit Kunden aus London überprüfen? Vorbei sind die Zeiten, in
Die Berufsbezeichnung Übersetzer ist kein geschützter Begriff. Theoretisch kann sich also jeder so nennen und seine Dienstleistungen anbieten, selbst dann, wenn er nicht über ausreichende Qualifikationen verfügt. Viele Kunden sind
Die Bezeichnung „Lektor“ stammt aus dem Lateinischen und bedeutet „Vorleser“. Tatsächlich ist das Lesen eine der Hauptaufgaben eines Lektors. Doch der Lektoren Job beinhaltet noch einiges mehr: Erfahren Sie es
Abonnieren Sie unseren Newsletter für monatlich aktuelle Informationen aus der Branche.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von HubSpot. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenMit Ihrer Anmeldung akzeptieren Sie die Datenschutzbestimmungen.
