Das Microsoft Translator Übersetzungstool verspricht viel, doch kann es das auch halten? Auf den ersten Blick erschlägt es den Nutzer beinahe mit seinen schier endlosen Einsatzmöglichkeiten. Es gibt eine Desktop-App,

Nicht verzagen Google fragen! Ganz nach dem Motto Google weiß alles, wenden wir uns bei so ziemlich jeder Art von Problemen an die Suchmaschine, die auf alles eine Antwort zu

In den 1960er Jahren gegründet, zählt SYSTRAN zu den ältesten Firmen im Bereich maschineller Übersetzungen. Das Unternehmen bietet ein umfangreiches Portfolio an Übersetzungstools. SYSTRAN Lösungen wurden und werden von namenhaften

Mit mehr als 270.000 Anwendern ist SDL Trados Studio der weltweite Marktführer unter den CAT-Tools (Computer-Assisted Translation) und Experte im Bereich Translation Memory Technologie. Die Software von SDL Trados Studio unterstützt

memoQ ist ein beliebtes CAT-Tool (Computer-Assisted Translation), also eine computergestützte Übersetzungsumgebung ebenso wie ein Translation-Management-System, welches Übersetzer und Projektmanager bei Ihrer Arbeit unterstützt. Dabei ist computergestützte Übersetzung nicht mit maschineller Übersetzung

Memsource ist ein CAT-Tool (Computer-Assisted Translation), also eine computergestützte Übersetzungsumgebung, die sich sowohl an Übersetzer als auch an Unternehmen und Sprachdienstleister richtet. Es fungiert ebenfalls als Translation-Management-System und stellt eine Vielzahl

Der Across Language Server ist ein Translation-Management-System für Windows, welches den gesamten Übersetzungsprozess unterstützt, angefangen bei der Projekt- und Workflowsteuerung, über Übersetzungen, bis hin zur Korrektur und Freigabe. Während sich

Smartcat, der Name ist Programm, denn hierbei handelt es sich um ein cloudbasiertes CAT-Tool (Computer-Assisted Translation) und Translation Management System. Das Besondere, für Freelancer ist Smartcat kostenlos. Für Unternehmen und

Wer an maschinelle Übersetzungen denkt, dem fallen vermutlich zuerst Namen wie Google Translate, Microsoft Translator oder DeepL ein, aber auch Amazon bietet inzwischen mit Amazon Translate einen leistungsfähigen Übersetzungsservice, der

Das Akronym CAT steht für „Computer Aided Translation“, also für computer-gestützte Übersetzung. Bei CAT-Tools handelt es sich um eine Software, die den menschlichen Übersetzer durch die Bereitstellung von Datenbanken und eine Fülle