What is desktop publishing? We have probably all heard of it, but what is it exactly? Desktop publishing is the production of page designs with your computer using a special DTP software that integrates text and images. The first DTP software was released in the mid-80s and desktop-publishing skyrocket from
Founded in the 1960s, SYSTRAN is one of the oldest companies for machine translation solutions. Their solutions have been and are used by major companies worldwide such as Google, YAHOO! Babel Fish, the European Commission, and even NASA. SYSTRAN has a very large portfolio of products and services, and in
Alphabet jumble – or the question of defining language Almost a billion people speak the most widely spoken language in the world! But that’s just ONE language: one among almost 7,100
If you love words, live for a well-turned phrase, and enjoy the adrenaline of tight deadlines and a fast-paced working environment, then becoming an editor could be the right career
People often turn to look at her when they hear her voice. She looks familiar. There’s Heike Hagen standing in front of them, but they can’t quite place her and many seem
If you’re looking for information on the transcription process, then pull up a chair! Used to transcribe speeches, interviews, podcasts, videos and more, transcription is a fundamental step for getting
Memsource is a CAT tool (Computer-Assisted Translation) and translation management system launched in 2011. The translation management tool is designed for enterprises, language service providers, and translators providing various functions, to
What is a certified translation? If you’ve ever had to have an official document translated for authorities or legal purposes, you will have come across the term ‘certified translation’. But
Wondering what ISO 17100 certification means for your translations? Intrigued by the idea of ISO for translation, and interested in finding out how a quality standard can transform the translation
China is a mystery. A combination of history, economy, and socio-cultural organization can be confusing for many. So, before we dig deeper into the business culture of China, it’s important to talk
The Across Language Server is a CAT tool and translation management system, designed to support the entire translation process which includes project and workflow control, translation, correction, and release. While
Keep up to date with EHLION's monthly Newsletter.
