EHLION: Ihr Sprachdienstleister für hochwertige Übersetzungen in jede Sprache für jedes Sprachpaar!

Wertschöpfung erfolgt für Unternehmen längst nicht mehr nur auf dem heimischen Markt. Ein größeres Maß an internationalen Wirtschaftsbeziehungen führt dazu, dass Unternehmen jeder Größe in zahlreichen Ländern der Welt aktiv sind. Sie locken die günstige Produktion und Herstellung, sie wollen ihre Produkte verkaufen sowie neue Zielgruppen im Ausland erschließen und mehr Besucher auf ihre Website locken.  

Die Verständigung mit Geschäftspartnern, Kunden oder Zulieferern im Ausland kann nicht immer auf Deutsch oder Englisch erfolgen. Oft ist bei der gesprochenen Kommunikation die Unterstützung durch Dolmetscher erforderlich, bei schriftlichen Inhalten aller Art sind Übersetzungen gefordert: Ihre ausländischen Zielgruppen erwarten Content in der eigenen Muttersprache!  

 

Überwindung von Sprachbarrieren:  Auf- und Ausbau Ihrer internationalen Kommunikation! 

Um in ausländischen Märkten punkten zu können, müssen Produkte und Inhalte an bestimmte Zielmärkte angepasst werden: Lokalisierung heißt das Zauberwort.  

Um Inhalte in Fremdsprachen zu übersetzen, reicht eine reine Wort-für-Wort-Übersetzung nicht aus. Inhalte müssen an das jeweilige Land, dessen Kultur und an die Sprachgewohnheiten der Zielgruppe angepasst sein. Das gilt für Offline-Texte ebenso wie für Online-Inhalte.  

Verlassen Sie sich bei Ihren Übersetzungsprojekten auf EHLION: Ihr Sprachdienstleister für exzellente multilinguale Kommunikation.  

 

Lassen Sie sich jetzt umfassend zu unserem Sprachangebot beraten

Für Unternehmen

 

  • Wettbewerbsvorteile durch mehrsprachig übersetzte Inhalte

  • Welche Sprachen übersetzt EHLION? 

  • Wie viele Sprachen gibt es? 

 

Wettbewerbsvorteile durch mehrsprachig übersetzte Inhalte

Das Vertrauen potenzieller Kunden und Geschäftspartner ist in Zeiten des schnellen und teils unübersichtlichen Wandels ein hohes Gut. Qualitativ hochwertige Übersetzungen in die Landessprache der Kunden ist eine wichtige Voraussetzung für den Aufbau und Erhalt von Kundenvertrauen.  

Neben Kundenvertrauen geht es bei multinationalen Unternehmen auch um Prestige. Mehrsprachige Broschüren, Webseitentexte oder Produkt-Kataloge machen Eindruck und stehen für Professionalität.  

 

Nur Kundenvertrauen und ein gutes Image sichern Marken das Überleben auf dem globalen Markt. 

Unternehmen mit Weitblick erkennen, wie sinnvoll mehrsprachige Inhalte sind. So sind mehrsprachige Webseiten eines der günstigsten Marketingtools. Werden die Webseitentexte professionell übersetzt, sind mehr Umsatz und letztlich höhere Unternehmensgewinne möglich.  

 

Zuverlässige Übersetzungen in alle Sprachen bekommen Sie von EHLION

Internationale Kommunikation ist unsere Spezialität. Wir sorgen für die einwandfreie länderübergreifende Kommunikation Ihres Unternehmens. Ihre Unternehmensgröße spielt dabei keine Rolle. Der weltweite Markt verlangt nicht nur von sogenannten „Global Playern“ mehrsprachige Angebote. 

Selbst der Mittelstand und kleine Unternehmen bieten immer mehr Inhalte mehrsprachig an 

„Made in Germany“ ist nach wie vor ein Gütesiegel für Qualität und Präzision. Unternehmen aus der produzierenden Industrie (Produzierendes Gewerbe) oder aus der Branche IT/Software sind zum Teil dazu verpflichtet, technische Übersetzungen zu erstellen. Damit Betriebsanleitungen und Dokumentationen in mehrsprachiger Form an Kunden ausgeliefert werden können, ist die Übersetzung von Handbüchern erforderlich. 

Übersetzer von EHLION verfügen über spezielle Fachkenntnisse, sind für Sie in vielen Ländern direkt vor Ort und sorgen für ausgezeichnete Übersetzung in allen Sprachen. 


Unverbindliches Angebot für Übersetzungen anfordern

Für Unternehmen

 

Welche Sprachen übersetzt EHLION? 

Unser weltweites Netzwerk an professionell arbeitenden Übersetzern ermöglicht es uns, Übersetzungen in nahezu jede Landessprache anzubieten. Dazu gehören die meistgesprochenen Sprachen der Welt SpanischEnglisch und Chinesisch, aber auch seltener gesprochene Sprachen wie Koreanisch oder Vietnamesisch.  

EHLION Übersetzer sind Muttersprachler. Wir haben für jede Sprachkombination den passenden Sprachexperten: Möchten Sie eine Übersetzung Englisch-Deutsch oder benötigen Sie die Unterstützung eines arabischen Muttersprachlers?  

 

Wir bieten für jede Sprache und Sprachkombination muttersprachliche Übersetzungen. 

Unsere qualifizierten Übersetzer bringen die nötige Erfahrung, Übersetzungsqualifikation und branchenspezifischen Kenntnisse mit. So ist unser Qualitätsanspruch erfüllt und Sie erhalten Fachübersetzungen in bester Qualität.  

Nachdem Sie uns mit einer Übersetzung oder einem großen Lokalisierungsprojekt beauftragt haben, kümmert sich unser Team aus qualifizierten Projektmanagern um einen reibungslosen Ablauf.  

Verlassen Sie sich auf uns: Unsere professionelle Qualitätssicherung stellt sicher, dass Sie die Übersetzungen termingerecht in bester Qualität erhalten. Selbst bei Eilübersetzungen – dringende Übersetzungsaufträge – ist voll und ganz auf unsere Sprachprofis Verlass.  

 

Wie viele Sprachen gibt es? 

Je nach Sprachenzählung und Einteilung von Sprachen gibt es unterschiedliche Angaben über die Anzahl der weltweit gesprochenen Sprachen. Die Sprachidentifikation ist aufgrund der komplexen Sprachverwandtschaften und der vielen Sprachfamilien nicht leicht. Sicher ist: Je nach Sprachenzählung geht die Anzahl der weltweiten Sprachen in die Hunderte bis Tausende. 

Wir bieten in unserem Sprachenportfolio für Übersetzungen, Dolmetschen und Lokalisierung fast 50 Sprachen an. Wir erstellen Übersetzungen für alle Länder der Welt. Zielmärkte mit mehreren offiziellen Landessprachen decken wir ebenso ab, wie Übersetzungen für exotische Sprachen. 

In Belgien gibt es beispielsweise drei offizielle Landessprachen: NiederländischFranzösisch und Deutsch. In Brasilien ist Portugiesisch Amtssprache, obwohl in den meisten anderen Ländern Südamerikas Spanisch gesprochen wird.  

Ganz gleich in welchen Ländern Sie Ihre Zielgruppen ansprechen wollen: Wir bei EHLION erstellen für Sie die erforderlichen Übersetzungen. Lassen Sie sich unverbindlich und umfassend von uns beraten.  


Unverbindliche Beratung zu Übersetzungsdienstleistungen anfordern

Für Unternehmen

Kontaktieren Sie uns

EHLION – Fachübersetzungen in höchster Qualität

Die Sprache steht im Mittelpunkt all unserer Dienstleistungen: Als Full-Service-Agentur sind wir Ihr professioneller und zuverlässiger Partner für alle Themen der internationalen Kommunikation. Neben präzisen und detailgenauen Fachübersetzungen bieten wir Ihnen ein umfassendes Leistungsportfolio, darunter Lokalisierung von WebseitenTechnische DokumentationTerminologie-ErstellungDolmetsch-LeistungenCultural Coaching und natürlich eine individuelle und persönliche Beratung. Sie wollen Ihre B2B-Marketing-Materialien für die asiatischen Märkte lokalisieren? Unsere Fachübersetzer übertragen Ihre Texte ins Japanische und Koreanische ebenso wie ins Chinesische. Und unser DTP-Team sorgt für das perfekte Layout – selbstverständlich auch in den komplexen Schriftzeichensätzen asiatischer Sprachen. EHLION – für perfekte Texte in jeder Sprache. Sie wollen uns testen? Wir freuen uns auf Ihre Nachricht. Mit Leidenschaft für Sprache und Liebe zum Detail widmen wir uns sehr gerne auch Ihrem Projekt!

Um unsere Webseite optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen und Hinweise zur Änderung Ihrer Cookie Einstellungen haben wir in unseren Datenschutzhinweisen zusammengefasst.

OK, verstanden