Publizieren vom Schreibtisch aus, auf Englisch Desktop-Publishing (DTP), begann Mitte der achtziger Jahre seinen Siegeszug und revolutionierte die Erstellung von Druckvorstufen. Aber was ist mit Desktop-Publishing genau gemeint? DTP Definition Unter DTP versteht man die Erstellung und Gestaltung von druckreifen Vorlagen am PC. Es ist ein Prozess der Druckvorstufe, bei
Memsource ist ein CAT-Tool (Computer-Assisted Translation), also eine computergestützte Übersetzungsumgebung, die sich sowohl an Übersetzer als auch an Unternehmen und Sprachdienstleister richtet. Es fungiert ebenfalls als Translation-Management-System und stellt eine Vielzahl an Funktionen zur Verfügung, die Übersetzern und Projektmanagern ihre Arbeit erleichtert und die Kollaboration mit Unternehmen einfacher und effizienter gestaltet.
Weihnachten, das Fest der Liebe, ist eins der wichtigsten christlichen Feste in Europa und wird in vielen weiteren Ländern auf der ganzen Welt gefeiert. Die Weihnachtsbräuche in den unterschiedlichen Erdteilen
Englisch ist Weltsprache und internationale Geschäftssprache zugleich – aus der alltägliche Business Kommunikation ist die englische Sprache gar nicht mehr wegzudenken. Business Englischkenntnisse und das Beherrschen von relevanten Business Vokabeln,
Seit den Fünfzigerjahren des letzten Jahrhunderts arbeiten Wissenschaftler und Unternehmen an der Entwicklung künstlicher Intelligenz. So wurden auch bei der maschinellen Übersetzung erhebliche Fortschritte erzielt. Ermöglicht wurde dies durch leistungsfähigere Hardware
Kennen Sie das, Sie blättern durch eine Bedienungsanleitung und sind nachher noch verwirrter als vorher? Technische Redakteure sind da, damit genau das nicht passiert. Anhand von Texten, Bildern oder auch
Englisch beherrschen die meisten Bundesbürger heutzutage ausreichend gut – anders hingegen sieht es aus, wenn es sich um professionelles Business Englisch oder das Verfassen von Geschäftsbriefen und E-Mails auf Englisch handelt. Unzählige Stolperfallen erschweren das Verfassen – häufig ist uns dabei gar nicht
Business Englisch ist heutzutage Grundbaustein professioneller Kommunikation und wird von vielen Mitarbeitern regelmäßig im Berufsalltag angewendet. Internationale Kunden, Meetings mit ausländischen Kollegen oder Kooperationen mit Teams im Ausland – an Business Englisch kommt heute
Sprache verbindet. In einer globalisierten Welt sind Dolmetscher und Übersetzer wie Türöffner, die dafür sorgen, dass Botschaften keine Grenzen kennen und Nachrichten weltweit ankommen, egal in welcher Sprache. In den
Fragen sich „was ist ein Noob?“ oder „was bedeutet gw?“. Von HF, AFK, gg, haben Sie noch nie gehört und FPS klingt für Sie wie eine Fremdsprache? Dann sind Sie
Von Stilrichtlinien bis hin zur korrekten Formatierung – wir helfen Ihnen, Ihre Texte professionell für die Übersetzung vorzubereiten, damit Sie ein optimales Ergebnis erhalten. Was sind die Vorteile übersetzungsgerechter Ausgangstexte? Das kennen Sie bestimmt: Sie
