Professionelle Übersetzungen sind Fachübersetzungen, die den höchsten Qualitätsanforderungen gerecht werden und in unterschiedlichen Bereichen und Branchen zur Anwendung kommen. Um die Qualität des Texts gewährleisten zu können, muss eine professionelle Übersetzung von einem Muttersprachler der Zielsprache mit entsprechender Ausbildung oder Fachkenntnissen erstellt werden.
Professionelle Übersetzungen sind keine Übersetzungen einzelner Wörter. Ein professioneller Übersetzer betrachtet den Text als Ganzes und erfasst die Botschaft, die der Autor übermitteln will. Mit den richtigen Hilfsmitteln und den richtigen Methoden wird ein Text produziert, der sich sehr natürlich liest, wobei der Übersetzer sein Fachwissen in bestimmten Bereichen und Branchen einbringt.
Neben der ausgezeichneten Qualität bieten Ihnen professionelle Übersetzungsdienstleistungen auch die erforderlichen Ressourcen zur Durchführung von Fachübersetzungen im Einklang mit der ISO Norm ISO 17100.
Durch eine Revision nach der Übersetzung wird die initiale Übersetzung noch einmal von einem weiteren Fachübersetzer geprüft und überarbeitet. Mit dem richtigen Team von Sprachexperten können professionelle Übersetzungen in allen Sprachen und für alle Branchen angeboten werden.
Unser engagiertes Team von Projektmanagern verwaltet Ihr Übersetzungsprojekt für Sie von Anfang bis Ende.
Unsere Projektmanager sind nicht nur mit der gewünschten Sprachkombination, sondern auch mit den spezifischen Kriterien jeder Sprache vertraut. Der zuständige Projektmanager wird auf der Grundlage von Fachkenntnissen, Sprache und Kontext die besten professionellen Übersetzer für Ihr Projekt auswählen.
Ihre Übersetzungen werden bewährten Qualitätskontrollprozessen wie Revision und Überarbeitung unterzogen, um Qualität und Einheitlichkeit über alle Sprachgrenzen hinweg zu garantieren.
Bei EHLION Language Consultancy verfügen wir über mehr als 20 Jahre Erfahrung als Sprachdienstleister, ein Team ausgewiesener Projektmanager in unterschiedlichen Zeitzonen und ein Team von über 4.000 Sprachexperten. Wir arbeiten in über 100 Sprachen und 800 Sprachkombinationen. EHLION ist nach den ISO-Normen ISO 17100, ISO 9001, ISO 14001 und ISO 27001 zertifiziert. Alle unsere Sprachexperten sind Muttersprachler der Zielsprache und auf unterschiedliche Themenbereiche spezialisiert.
Mit dem monatlichen Newsletter von EHLION sind Sie immer auf dem neuesten Stand.
Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen.