EHLION can offer you professional and competent support, providing sworn translators and interpreters who work on behalf of companies, authorities, legal firms, and notaries. Our sworn interpreters can provide simultaneous or consecutive interpretation services during court hearings, police interrogations, and sworn statements. Our sworn translators translate contracts, court documents and deeds into the desired language and produce certified translations.
While the requirements and formulations vary between different countries, in general, all sworn or authorized translators and interpreters will have taken an oath at a court or before an official authority. As a rule, they will have also proven their professional competence and personal aptitude and will have sworn an oath to produce faithful and conscientious translations into the respective foreign language.
The formal and personal requirements include:
- a diploma or master’s degree
- many years of experience as a translator/interpreter,
- a police certificate of good conduct, and
- assurance of confidentiality and impartiality