Remote interpreting is a digital form of interpreting, made possible by the use of communication technology.
The event location or the parties involved in the discussion are connected via an audio and/or video link to the remote interpreter, who is at a different location. End devices such as computers, tablets or smartphones are suitable for video reception.
Good preparation and planning are not the only factors that contribute to the success of international communications mediated by a remote interpreter:
in particular, for those who have never taken part in a remote interpretation event before, it is vital to remember to speak into the microphone. This ensures that the interpreter is able to hear and understand everything that is said and reproduce it accurately in the target language.
Remote interpreters may use either the simultaneous or consecutive interpreting method. To ensure a smooth process without major delays during the call, certain important technical requirements must be met. These include:
- A stable connection for data, communications and the Internet.
- Secure, encrypted data transmission.
- State-of-the-art attack-proof technology.
- Highest quality audio and video / short loading times.
- Image and audio are transmitted almost in real time.
With EHLION’s interpreting service, you are in safe hands. Together, our qualified project managers and our remote interpreters will ensure that your meeting or event is a success.
Our technical support team will also there for you, before and after the meeting or negotiation, to ensure that all your communications are successful despite the distance between the parties involved.