\n| This is\u00a0YOUR NAME from COMPANY NAME,\u00a0good morning.<\/td>\n | Hier spricht IHR NAME, UNTERNEHMENSNAME,\u00a0guten\u00a0Morgen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/p>\n Einen Anruf t\u00e4tigen<\/h3>\n\n\n\n| Englisch<\/td>\n | Deutsch<\/td>\n<\/tr>\n | \n| YOUR NAME\u00a0from\u00a0COMPANY NAME\u00a0here.<\/td>\n | IHR NAME von UNTERNEHMENSNAME hier.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Good morning, YOUR NAME\u00a0from\u00a0COMPANY NAME\u00a0speaking.<\/td>\n | Guten Morgen, hier spricht IHR NAME von UNTERNEHMENSNAME.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| This is\u00a0YOUR NAME\u00a0from\u00a0COMPANY NAME.<\/td>\n | IHR NAME von UNTERNEHMENSNAME hier.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Sorry, I must have\u00a0dialed\u00a0the wrong number.<\/td>\n | Entschuldigen Sie, ich muss mich verw\u00e4hlt haben.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Could I speak to Mr. Smith please?<\/td>\n | K\u00f6nnte ich bitte mit Herrn Smith sprechen?<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Is\u00a0Mr.\u00a0Smith\u00a0in?<\/td>\n | Ist Herr Smith\u00a0im B\u00fcro \/ am Platz?<\/td>\n<\/tr>\n | \n| It\u2019s about the annual general meeting.<\/td>\n | Es geht um das Jahrestreffen.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Could you put me through to Mr. Smith, please?<\/td>\n | K\u00f6nnten Sie mich bitte mit Herrn Smith verbinden?<\/td>\n<\/tr>\n | \n| I\u2019m calling about the meeting tomorrow.<\/td>\n | Ich rufe\u00a0bez\u00fcglich unseres morgigen Treffens\u00a0an.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Do you know when Mr. Smith will be back?<\/td>\n | K\u00f6nnten Sie mir sagen, wann Herr Smith zur\u00fcck ist?<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Will Mr. Smith be in the office tomorrow?<\/td>\n | Wird Herr Smith morgen im B\u00fcro sein?<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Could you give a message, please?<\/td>\n | K\u00f6nnten Sie\u00a0ihm bitte etwas ausrichten?<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Could you ask Mr. Smith to call me back?<\/td>\n | K\u00f6nnten Sie Herrn Smith bitten, mich zur\u00fcckzurufen?<\/td>\n<\/tr>\n | \n| I’ll try again later\u00a0\/\u00a0tomorrow.<\/td>\n | Ich versuche es\u00a0sp\u00e4ter \/\u00a0morgen noch einmal.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/p>\n Wichtige Phrasen eines Telefonats \/ h\u00f6fliche Formulierungen<\/h3>\n\n\n\n| Englisch<\/td>\n | Deutsch<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Could you please repeat this for me?<\/td>\n | K\u00f6nnten Sie das bitte f\u00fcr mich wiederholen?<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Would you mind speaking a bit slower?<\/td>\n | W\u00fcrde es Ihnen etwas ausmachen, etwas langsamer zu sprechen?<\/td>\n<\/tr>\n | \n| I\u00a0was wondering if you could give me more information on…<\/td>\n | Ich habe mich gefragt, ob Sie mir mehr Informationen \u00fcber … geben k\u00f6nnten.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| I just wanted to ask whether…<\/td>\n | Ich wollte nur fragen, ob\u00a0…<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Can I take down your number?<\/td>\n | Kann ich mir Ihre Nummer notieren?<\/td>\n<\/tr>\n | \n| I would like to add\u2026<\/td>\n | Ich m\u00f6chte gern hinzuf\u00fcgen\u00a0\u2026<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/p>\n Telefonate\u00a0richtig beenden<\/h3>\n\n\n\n| Englisch<\/td>\n | Deutsch<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Thank you very much for your help.<\/td>\n | Vielen Dank f\u00fcr Ihre Hilfe.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Thank you for calling.<\/td>\n | Danke\u00a0f\u00fcr\u00a0Ihren\u00a0Anruf.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Thank you for your time.<\/td>\n | Danke\u00a0f\u00fcr\u00a0Ihre\u00a0Zeit.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| It was great to hear from you.<\/td>\n | Es war\u00a0gut\u00a0von Ihnen zu h\u00f6ren.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Talk\u00a0to you soon.<\/td>\n | Bis\u00a0demn\u00e4chst\/\u00a0bis\u00a0bald.<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Cheers<\/td>\n | Danke<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Take care, bye\u00a0bye<\/td>\n | Tsch\u00fcss<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Please give my regards to\u2026<\/td>\n | Bitte\u00a0gr\u00fc\u00dfen\u00a0Sie \u2026<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Bye,\u00a0bye<\/td>\n | Auf Wiedersehen<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Thank you, bye,\u00a0bye<\/td>\n | Vielen\u00a0Dank,\u00a0Auf Wiedersehen<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Thank you, talk to you soon<\/td>\n | Vielen\u00a0Dank,\u00a0bis\u00a0bald<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/p>\n Telefonate auf Englisch \u2013 gut vorbereitet \u00fcberzeugen<\/h2>\nMit etwas\u00a0Vorbereitung\u00a0und Praxis\u00a0gelingt auch das Telefonieren auf Englisch.\u00a0Haben Sie keine Angst, Fehler zu machen\u00a0oder nicht auf Anhieb den perfekten Ausdruck parat zu haben\u00a0\u2013\u00a0besonders Muttersprachler sind in der Regel sehr offen und hilfsbereit,\u00a0sie wissen Ihre Bem\u00fchungen zu sch\u00e4tzen.<\/p>\n Kontaktieren Sie unsere EHLION-Sprachcoaches<\/a>, um\u00a0Telefongespr\u00e4che auf Englisch\u00a0zu \u00fcben und ein Feedback zu erhalten. Damit Sie sich f\u00fcr die n\u00e4chsten Gespr\u00e4che besser gewappnet f\u00fchlen.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mit guten Business-Englisch-Kenntnissen gelingt es leicht, auf Reisen oder im Kundenmeeting auf Englisch zu \u00fcberzeugen. Anders sieht es hingegen aus, wenn es ums Telefonieren auf Englisch geht. Beim Telefonat auf Englisch sind sogar Fortgeschrittene manchmal eingesch\u00fcchtert und nerv\u00f6s \u2013 sie f\u00fchlen sich unvorbereitet und unsicher. Das Gegen\u00fcber nicht direkt sehen zu k\u00f6nnen, die mitunter schlechte […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":25549,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[175],"tags":[],"class_list":["post-9191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ehlion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ehlion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ehlion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ehlion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ehlion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9191"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ehlion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9191\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ehlion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ehlion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ehlion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ehlion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} | | | |