Externes Projektmanagement – versierte Unterstützung durch den Profi

Das Team in Ihrem Unternehmen kommt mit dem Projektmanagement nicht hinterher? Sie möchten Ihre Mitarbeiter beim Übersetzungsmanagement entlasten, doch die Volumen und die Komplexität der Übersetzungsprojekte in Ihrer Firma nehmen stetig zu? Dann kann der Einsatz externer Projektmanager sinnvoll sein, die langjährige Erfahrung in der Abwicklung von Übersetzungsprojekten mitbringen und mit den branchenüblichen Tools für die computergestützte Übersetzung bestens vertraut sind.

Damit sparen Sie sich bei zeitweisen Überhängen die kurzfristige Einarbeitung fachfremder oder neuer Teammitglieder. Außerdem haben Sie sofort Zugriff auf Ressourcen, die das Einmaleins des Projektmanagements komplexer Lokalisierungsprojekte beherrschen. Die Projektmanager von EHLION sind mehrsprachig, verfügen meist selbst über Übersetzerqualifikationen und beherrschen die gängigen Tools. Mit geübtem Blick erkennen sie, wie Dateien vor der Projekterstellung aufbereitet werden müssen, damit die Übersetzungsprozesse effizient ablaufen.

Externe Projektmanager entlasten Sie bei der projektspezifischen Kommunikation

Die externen Projektmanager erledigen für Sie sämtliche Projektschritte – von der Projekterstellung bis zur Lieferung der fertigen Übersetzung. Dabei übernehmen sie auch die Kommunikation mit den Übersetzern, kümmern sich um die Klärung von Rückfragen und die Übermittlung aller notwendigen Referenzmaterialien und Stilvorgaben. Als Profis springen externe Projektmanager schnell ein, wenn es in Ihrem Unternehmen einen Engpass gibt oder ein großes Lokalisierungsprojekt ansteht. Sie können die Projektmanager von EHLION stundenweise einsetzen, bei Bedarf auch über mehrere Wochen oder Monate.

Kontaktieren Sie uns

EHLION – Fachübersetzungen in höchster Qualität

Dank Internet und Remotedesktopverbindung sind externe Projektmanager nun auch in der Lage, Ihr Team per Fernzugriff zu unterstützen. Die Serverlösungen der branchenüblichen Tools für das Übersetzungsmanagement erlauben die gezielte Steuerung von Berechtigungen. So können Sie gezielt festlegen, welche Aufgaben Ihr externer Projektmanager sehen und bearbeiten kann. Als Auftraggeber behalten Sie somit stets die Kontrolle. Gleichzeitig entlasten Sie Ihr eigenes Team von Routineaufgaben, sodass es sich höherwertigen Projekten widmen kann. Auf Wunsch arbeiten die EHLION Projektmanager für Sie natürlich auch an Ihrem Standort und verstärken so Ihr eigenes Team.

Interessiert? Fordern Sie noch heute ein Angebot an unter KONTAKTDATEN ANSPRECHPARTNER.

Um unsere Webseite optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen und Hinweise zur Änderung Ihrer Cookie Einstellungen haben wir in unseren Datenschutzhinweisen zusammengefasst.

OK, verstanden