Express-Übersetzung

Trotz bester Organisation läuft nicht immer alles, wie es soll – und trotz guter Vorbereitung kann ein Zeitplan manchmal nicht eingehalten werden.  

„Am besten gestern hätte die Übersetzung bearbeitet werden sollen.“ 

Der Abgabetermin für Ihre wichtigen Texte rückt in rasender Geschwindigkeit näher und womöglich können eilige Termine oder Deadlines nicht eingehalten werden?  

Dann brauchen Sie einen kompetenten und verlässlichen Partner, auf den Sie sich voll und ganz verlassen können: Das ist EHLION, Ihr Partner für fachkompetente und hochwertige Übersetzungen

Als führende Agentur für professionelle Sprachdienstleistungen unterstützen wir Sie bei allen  

Herausforderungen im sprachlichen Sektor. Neben den gewohnt hochwertigen Übersetzungen unterstützen wir Sie auch, wenn es einmal besonders dringend ist: 

 

  • Wie lange dauert eine schnelle Übersetzung? 

  • Wie funktioniert Auftragserteilung für eine Eilübersetzung? 

  • Was sind die Kosten und der Aufpreis für eine Express-Übersetzung? 

  • Fachkompetente Express-Übersetzungen nach Industriestandard ISO 17100

  • Schnelle Übersetzungen in mehr als 100 Sprachen und etwa 800 Sprachkombinationen

  • Vorteile einer Zusammenarbeit mit EHLION bei Express-Übersetzungen

 

Rufen Sie uns jetzt an und erfahren Sie mehr

Für Unternehmen

 

Wie lange dauert eine schnelle Übersetzung? 

Die benötigte Dauer für dringende Übersetzungen hängt stark vom Textumfang und dem behandelten Thema ab. Von der Auftragserteilung bis zum Versand der fertigen Dokumente können wenige Stunden bis zu 24 Stunden vergehen; handelt es sich um ein komplexes technisches Thema und viele Seiten Text, die nicht nur hochwertig übersetzt, sondern auch noch lektoriert werden müssen, kann entsprechend auch deutlich mehr Zeit bis zum Liefertermin vergehen. 

In vielen Fällen kann jedoch mit einer Bearbeitungsdauer von 24 Stunden gerechnet werden. 

EHLION ist für hervorragende Textqualität und zuverlässige Übersetzungen bekannt. Bei unserem Angebot für besonders dringende Übersetzungen liefern wir die Ergebnisse in Höchstgeschwindigkeit und das bei durchgehend hoher Qualität. Wie bei allen unseren Dienstleistungen bei der internationalen Kommunikation sind unsere hohen Qualitätsansprüche auch der Maßstab für unsere Eilübersetzungen. 

Im Rahmen der Auftragserteilung erhalten Sie von uns genaue Angaben zu einem verbindlichen Liefertermin. 

 

Wie funktioniert Auftragserteilung für eine Eilübersetzung? 

Die Auftragserteilung für Übersetzungen mit besonders hoher Dringlichkeit erfolgt für Sie als Kunden einfach und praktisch. Kontaktieren Sie uns unter express@remove-this.ehlionmail.com – wir setzen uns umgehend mit Ihnen in Verbindung und klären alle Details zum Auftrag mit Ihnen. 

 

Was sind die Kosten und der Aufpreis für eine Express-Übersetzung? 

EHLION liefert schnell Übersetzungen, die stets auf höchstem Qualitätsniveau bearbeitet werden. Unsere fachlich kompetenten Übersetzer arbeiten mit viel Engagement dafür, dass Ihre Erwartungen als Kunde voll und ganz erfüllt werden. Die Kosten für Eilübersetzungen orientieren sich an den Preisen für die normalen Übersetzungen mit einem zusätzlichen Aufpreis, der für den Eilauftrag veranschlagt wird. Auch bei Eilübersetzungen hängt der Preis maßgeblich von Textinhalt, Sprachpaar(en) und Textumfang ab. 

 

Kostenvoranschlag für dringende Übersetzungen  

Um die zu erwartenden Kosten besser einschätzen zu können, erstellen wir für Sie gerne vorab einen Kostenvoranschlag. So haben Sie auch bei eiligen Übersetzungsaufträgen die volle Kostenkontrolle. Schreiben Sie uns an express@remove-this.ehlion.com und schicken Sie uns genaue Informationen zu Ihrem eiligen Übersetzungsprojekt – je genauer wir informiert sind, umso exakter können wir die voraussichtlichen Kosten schätzen. 

 

Fachkompetente Express-Übersetzungen nach Industriestandard ISO 17100  

Bei der Auswahl der EHLION Übersetzer haben wir ein besonderes Augenmerk auf die Ausbildung, Erfahrung und Kompetenz der Übersetzer. Wir arbeiten ausschließlich mit Muttersprachlern, die auf einen langjährig erarbeiteten Erfahrungsschatz zurückgreifen können.  

Mit unseren Übersetzungen nach ISO 17100 stellen wir nicht nur die beruflichen Qualifikationen und Kompetenzen unserer Übersetzer sicher. Die Zertifizierung nach ISO 17100 stellt ebenfalls sicher, dass die Übersetzungsdienstleistungen in allen Phasen der Produktion den erforderlichen Qualitätsansprüchen gerecht werden.  

 

Schnelle Übersetzungen in mehr als 100 Sprachen und ca. 800 Sprachkombinationen! 

Unsere Sprachdienstleistungen umfassen weit mehr als die Textübersetzung Deutsch-Englisch, Deutsch-Französisch oder Deutsch-Spanisch. Neben allen europäischen Sprachen und Sprachkombinationen bieten wir schnelle Übersetzungen auch in ausgefallenen Sprachpaaren an. Hierzu zählen zum Beispiel Express-Übersetzungen auf Chinesisch oder Japanisch. 

 

Doch das ist längst nicht alles: Hier erhalten Sie einen genaueren Überblick über unser Sprachenportfolio für Sprachdienstleistungen.  

 

Unsere zufriedenen Kunden vertrauen nicht nur wegen des umfassenden Portfolios auf die Sprachdienstleistungen von EHLION. Ein weiterer wichtiger Grund ist:   

Höchste Qualität und professionelle Arbeit mit Leidenschaft bei allen Übersetzungsaufträgen 

Egal, wie dringend ein Übersetzungsauftrag ist und egal, wie „schnell die Uhr plötzlich tickt“; an oberster Stelle steht für uns die Lieferung von hochwertigen Texten. Um das durchweg liefern zu können, ist eine große Leidenschaft für das, was wir tun, notwendig.  

Alle unsere Mitarbeiter bringen diese Leidenschaft für Sprachen und Texte mit. Egal, ob sie im Projektmanagement für den reibungslosen Ablauf von Projekten und Textaufträgen sorgen oder ob sie als Fachübersetzer die Übersetzung Ihrer Texte bearbeiten. 

 

Vorteile einer Zusammenarbeit mit EHLION bei Express-Übersetzungen: 

  • Umgehende Bearbeitung Ihrer dringenden Übersetzungsaufträge. 

  • Qualifizierte und anerkannte Fachübersetzer mit Erfahrung. 

  • Gleichbleibend hohe Qualität bei allen Übersetzungsdienstleistungen. 

  • Faire und angemessene Preisgestaltung. 

  • Zertifizierung nach ISO 17100. 

  • Professionelle Qualitätssicherung. 

  • Vertraulicher Umgang mit Ihren Dokumenten und Daten. 

  • Verschlüsselte Datenübertragung. 

  • Professionelles Projektmanagement. 

 

Überlassen Sie nichts dem Zufall und geben Sie Ihre Übersetzungsaufträge in vertrauensvolle Hände.  

 

Rufen Sie uns jetzt an und erfahren Sie mehr

Für Unternehmen

Kontaktieren Sie uns

EHLION – Kompetenz und Verlässlichkeit für unsere Kunden

Die Sprache steht im Mittelpunkt all unserer Dienstleistungen: Als Full-Service-Agentur sind wir Ihr kompetenter und zuverlässiger Partner für alle Themen der internationalen Kommunikation. Neben Express-Übersetzungen offeriert EHLION ein umfassendes Angebot an Leistungen, darunter die professionelle Lokalisierung Ihrer Unternehmenswebseite oder auch präzise und zielgruppengerechte Übersetzungen für Ihre Technische Dokumentation. Wir erstellen für Sie Fachterminologien, Glossare und firmeninterne Wörterbücher, unsere Fachübersetzungen überzeugen durch ihre klare, verständliche Sprache und unser DTP-Team kümmert sich um den perfekten Fremdsprachensatz Ihrer Materialien. Einen kompletten Überblick über unser Leistungsportfolio bietet die Navigation von ehlion.de. EHLION – für perfekte Texte in jeder Sprache. Sie wollen uns testen? Wir freuen uns auf Ihre Nachricht. Mit Leidenschaft für Sprache und Liebe zum Detail widmen wir uns sehr gerne auch Ihrem Projekt!

Um unsere Webseite optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen und Hinweise zur Änderung Ihrer Cookie Einstellungen haben wir in unseren Datenschutzhinweisen zusammengefasst.

OK, verstanden