eCurrency_Header_Ehlion

Bitcoin und digitale Währungen – Sprachdienstleistungen und Übersetzungen für technologisches Neuland!

 

EHLION bietet Ihnen fachkompetente Übersetzungen im Bereich der digitalen Finanzwirtschaft. Qualifizierte Übersetzer sorgen für korrekt übersetzte und verständlich geschriebene Texte für Ihr Finanzprojekt.

Die Zielmärkte für digitale Finanzprodukte erstrecken sich über die ganze Welt. Für Unternehmen, die beispielsweise Unternehmensanteile auf dem digitalen Finanzmarkt anbieten, bedeutet das:

Um erfolgreich digitale Finanzprodukte auszugeben,
müssen sprachliche Hürden überwunden werden.

EHLION unterstützt Sie bei der zielgruppen- und fachgerechten Ansprache Ihres Zielmarktes in der Landessprache. Um das zu gewährleisten, greifen wir auf qualifizierte Übersetzer mit Know-how im Finanzsektor zurück.

 

Warum Bitcoin die Finanzwelt vor sprachliche Herausforderungen stellt

Digitale Währungen sind auf dem Vormarsch.Bitcoin ist neben Ethereum, Dash oder Ripple eine von tausenden digitalen Währungen, sie ist jedoch auch weiterhin die gebräuchlichste und populärste. Kryptowährungen sind mittlerweile ein fester Bestandteil der Finanzwirtschaft  geworden und der Markt wächst weiter. Mit dem Aufstreben von Bitcoin und Co. hat auch eine ganz neue Terminologie Einzug in die Finanzwelt gehalten:

Eine Fachsprache, ganz auf das neue Bitcoin-Zeitalter ausgerichtet.

International agierende Unternehmen aus dem Finanzbereich stellt Bitcoin vor die Herausforderung, fachlich korrekte Übersetzungen bereitzustellen, z. B. für

  • Webauftritte,
  • Werbung,
  • SEO-Übersetzungen,
  • Whitepapers,
  • Berichte oder
  • Dokumentationen.

 

Ob Finanzdienstleister, Banken oder Börsen – Unternehmen aus dem Finanzsektor kommen zwangsläufig früher oder später mit Bitcoin-Themen in Kontakt und haben sich schon an neue Krypto-Fachbegriffe gewöhntwie

  • HALVING (das Halbieren eines Bitcoin-Blocks)
  • FORK (Abspaltung einer Blockchain durch modifizieren des Quellcodes)
  • HODL (einen Coin lange halten).

 

Dennoch macht selbst unter Finanzexperten der eine oder andere große Augen, wenn ihm ein bis dahin völlig unbekannter Fachausdruck aus der Bitcoin-Welt über den Weg läuft.

Für Verbraucher und traditionelle Unternehmen ist die Welt der Bitcoins als Zahlungsmittel bisher größtenteils noch völlig unbekanntes Terrain. Auch die Investition in Bitcoins ist für viele noch kein Thema, auch wenn es immer mal wieder Hypes gibt. Es obliegt den Anbietern von Finanzprodukten, ihren potenziellen Kunden die neuen digitalen Währungen und Investmentmöglichkeiten verständlich nahezubringen – und dies über europaweite und weltweite Landesgrenzen hinweg. Die digitalen Währungen machen dies besonders einfach.

Buchen Sie Ihre kostenlose Erstberatung, wir freuen uns Ihnen zu helfen!

 

Bitcoin Fachübersetzungen in alle Sprachen

Englisch ist die Sprache der Programmierer und der Hardware-Hersteller. Doch bei Anwendern sieht es unter Umständen anders aus. Durch die Weiterentwicklung der Technologie und ihrer neuen Möglichkeiten kommt das Thema digitale Währung nun auch bei traditionellen Unternehmen und Verbrauchern an.

Hier ist es besonders wichtig, Texte zum Thema Bitcoin und digitale Währungen nicht nur auf Deutsch und Englisch zu übersetzen. Potenzielle Kunden sind weltweit verstreut und erwarten eine fachlich korrekte Übersetzung in die eigene Landessprache.

Bitcoins stoßen gerade im chinesischen Finanzmarkt auf großes Interesse. Nicht immer ist hier die Übersetzung auf Englisch ausreichend. Bitcoin Übersetzungen auf Chinesisch sind bei Ihrem Auftritt auf dem chinesischen Finanzmarkt zwingend notwendig.

EHLION begleitet Sie kompetent durch sprachliches Neuland

Wir von EHLION verfügen über ein weltweites Netzwerk an muttersprachlichen Übersetzern. Wir haben damit die Möglichkeit, Ihnen hochwertige und präzise Übersetzungen anzubieten. Auch bei komplexen Themen wie Bitcoins, eCurrency und Kryptowährungen.

Durch unser umfangreiches Sprachenportfolio sind wir genau der richtige Ansprechpartner bei Übersetzungen zu allen Bitcoin-Themen. Unsere qualifizierten Übersetzer bringen fundiertes Fachwissen aus der Welt der digitalen Finanzen mit.

 

cryptocurrencies - ehlion

 

Warum sind Übersetzungen zu Bitcoin-Themen wichtig?

Mit Kryptowährungen entwickeln sich neue Fachsprachen. Unternehmen und Anbieter von Finanzprodukten haben einen großen Wettbewerbsvorteil, wenn sie der Kundenerwartung nach verständlichen und korrekten Texten gerecht werden. Die Fachsprache rund um Bitcoins und digitale Währungen sind für Verbraucher und traditionelle Unternehmen neu und stoßen nicht selten auf Ablehnung.

EHLION begleitet Sie kompetent durch sprachliches Neuland

Sprachdienstleister, wie EHLION spielen eine wichtige Rolle dabei, Hemmschwellen zu überwinden. Sie stellen zielgruppengerechte Übersetzungen der Fachterminologie zum Thema digitale Währung und ihre Anwendungen bereit.

Wir von EHLION unterstützen Sie darüber hinaus auch bei der Lokalisierung Ihrer Benutzeroberflächen, Vertragsdokumente und Broschüren.

Verständliche und fachgerechte Übersetzungen
senken die Hemmschwelle von potenziellen Kunden

Sprechen Sie mit uns über die Erstellung entsprechender Fachterminologie, die Übersetzung von Unterlagen für Ihre internationalen Märkte sowie die professionelle Software- und App-Lokalisierung.

Buchen Sie Ihre kostenlose Erstberatung, wir freuen uns Ihnen zu helfen!

 

Was ist Bitcoin?

Bitcoin ist ein digitales Zahlungsmittel. Beim Siegeszug der digitalen Währung Bitcoin geht es um mehr als nur ein Zahlungsmittel für sogenannte „Nerds“. Bitcoin liegt einem dezentralen Buchungssystem zugrunde (Blockchain).

Mit dieser virtuellen Geldeinheit lassen sich Zahlungen sicher abwickeln und über eine digitale Brieftasche verwalten, die sogenannte Wallet. Diese gibt es auch für Smartphones, sodass Transaktionen bequem über das Mobilgerät abgewickelt werden können.

Bitcoins werden gegen Gebühr bei Onlinebörsen oder Privatpersonen gegen andere Währungen oder elektronisches Geld getauscht. Auch lassen sich Bitcoins ähnlich wie mit einer Banküberweisung übertragen. Seit Kurzem wird sogar mit Bitcoin-Futures an Terminbörsen in den USA gehandelt.

Grundlage für all diese Anwendungsfelder ist die Blockchain-Technologie, die weitaus mehr Möglichkeiten als den reinen Zahlungsverkehr bietet.

Kryptowährungen sind mehr als digitales Zahlungsmittel, denn diese Technologie ist fälschungssicher und dezentral. So lassen sich damit viele Transaktionen direkt abwickeln, die bisher über Mittler erfolgten – etwa Treuhänder, Notare und Banken.

Auch sind Transaktionen möglich, die bisher nur über den persönlichen Kontakt realisierbar waren. Die sichere Blockchain-Technologie gestattet es, Transaktionen über das Netzwerk abzuwickeln: Die Kosten für diese Dienstleistungen sinken damit.

 

Aus Bitcoin entstehen weitere digitale Währungen

Neben Bitcoin sind weitere digitale Währungen verfügbar. Dazu gehören Bitcoin XT, Litecoin und andere, die aus einer Aufspaltung von Bitcoin hervorgingen. Mit jeder neuen Währung wurde die zugrunde liegende Technologie weiterentwickelt.

Die Kryptowährung Etherium bietet sogar eine Plattform, die einen Open-Source-Ansatz bei der Entwicklung neuer Blockchain-Anwendungen ermöglicht. Damit sind weitere spannende Einsatzmöglichkeiten zu erwarten.

Mit der Entstehung von weiteren Blockchain-Anwendungen entwickeln sich auch neue Fachbegriffe. Sie fließen als Fremdwörter oder Übersetzungen in die Fach- und Alltagssprache ein. Hierbei unterstützt Sie EHLION.

EHLION – Unsere Leistungen, unsere Sprachen

EHLION bietet Kunden aus der Automobilindustrie bzw. dem Automotive-Bereich ein umfassendes Portfolio an Sprachdienstleistungen, darunter natürlich vor allem unsere präzisen und detailgenauen Fachübersetzungen für die verschiedensten Textarten und Medien. Wir stehen Ihnen aber auch bei vielen speziellen Themengebieten der internationalen Kommunikation professionell und zuverlässig zur Seite: etwa Übersetzungen von Handbüchern für Ihre internationalen Zielmärkte, die technische Übersetzung von Wartungsanleitungen und Produktbeschreibungen, professionelle Übersetzung von Werbetexten sowie Desktop-Publishing und Fremdsprachensatz, damit Ihre Materialien in jeder Fremdsprache perfekt aussehen. Unser großes Sprachenportfolio umfasst neben  Deutsch und Englisch selbstverständlich sämtliche EU Sprachen wie Französisch, Spanisch, Bulgarisch, Ungarisch und  Polnisch. Wir sorgen aber auch für die professionelle Übertragung Ihrer Texte etwa ins Russische, Arabische, Japanische, Koreanische und Chinesische. Darauf können Sie sich verlassen: Bei all unseren Dienstleistungen steht Qualität stets an erster Stelle.

ehlion-logo