zurück ...

Our philosophy

Our philosophy: uncompromising quality

At EHLION, quality is the cornerstone of everything we do. You can feel it in every text we write. The fact is that we love what we do – and that shines through in the quality of our work and the fluency of our translations. Our philosophy is, quite simply, to deliver translations of uncompromising quality. A love of language and a passion for detail. Of course every customer is different – so forget the idea of one-size-fits-all solutions! It’s the fine distinctions that matter, and that’s why we give our customers tailor-made solutions that genuinely reflect their needs.

Professional – reliable – high-quality


We firmly believe in offering a professional and reliable service. We understand that our customers need a partner who can offer outstanding solutions in every area of international communication – and that's what we excel at.

At EHLION, quality is the cornerstone of everything we do. We put major time and effort into ensuring that every aspect of our business is first-rate, from our customer service and consulting services to all our language and translation services. We expect real dedication from our translators and proofreaders – and they rightly expect the same from us!

Accurate – concise – clear


We are passionate about language, and we have a sharp eye for detail. We combine accurate translation with a strong focus on readability, accessibility and clarity. Just ask our translation project management team – they’ll tell you how much we enjoy organising language/translation workflows and processes for our customers so that everything runs as smoothly as possible.

Breaking down the barriers of language


“The limits of my language mean the limits of my world," said Ludwig Wittgenstein. That was long before globalisation, and now we need a common language for international communication more than ever. That’s why we strive to foster borderless communication. Because you need to get your message across – worldwide, and in every language.