terug ...

Onze filosofie

Onze filosofie: Goed - zonder compromis

Bij EHLION staat kwaliteit op de eerste plaats. Dat is aan onze teksten te merken. We houden van ons werk en dat maakt onze vertalingen erg goed. Het is onze filosofie om, zonder compromis, goede teksten te leveren. Met passie voor taal en oog voor detail. En omdat iedere klant anders is, zijn er bij ons geen volledig geautomatiseerde processen of vertalingen. We geloven in het subtiele verschil en dus in individuele oplossingen voor uw behoeften en thematiek.

Professioneel – betrouwbaar – goed


Bij ons werk hechten we veel waarde aan professionaliteit en betrouwbaarheid: Ons doel is het om voor klanten een uiterst professionele en betrouwbare partner te zijn – bij alle aspecten van de internationale communicatie.

Kwaliteit komt op de eerste plaats. Dat betekent dat we zowel bij de service als bij het individuele advies, maar ook bij alle taal- en vertaaldiensten steeds op het hoogste niveau werken. De eisen die we aan onze vertalers, lectoren en onszelf stellen, zijn hoog.

Exact – begrijpelijk – helder


Bij EHLION werken we met passie voor taal en tot in het detail nauwkeurig. Nauwkeurig vertaalwerk hangt samen met een sterke focus op leesbaarheid, begrijpelijkheid en duidelijke taal. Ons projectmanagement translation steekt hiervoor zijn hand in het vuur. Het is voor ons een plezier om onze klanten van alle workflows en processen rondom taal en vertaling te voorzien, zodat alles feilloos functioneert.

Zodat taal geen barrière wordt


'De grenzen van mijn taal betekenen de grenzen van mijn wereld', zei ooit Ludwig Wittgenstein. En juist in tijden van de globalisering hebben we voor iedere vorm van internationale communicatie een gemeenschappelijke taal als basis nodig. We zorgen ervoor dat communicatie geen grenzen meer kent. Zo komt uw boodschap veilig aan – wereldwijd en in iedere taal.