arrière ...

Notre philosophie

Notre philosophie : Bon sans compromis

Pour EHLION, la qualité est au premier plan. Nos textes en sont le meilleur exemple. Nous aimons ce que nous faisons et c'est ce qui fait que notre travail, nos traductions, soit si bon. Notre philosophie est de livrer de bons textes sans compromis. Avec la passion pour les langues et l'amour du détail. Chaque client étant différent, nous n'avons pas de procédures ni de traductions complètement automatisées. Nous avons foi en la subtilité des différences et nous croyons qu'il est important de développer des solutions individuelles pour vos demandes et vos sujets de prédilection.

Professionnel - fiable - bon


Dans notre travail, nous attachons beaucoup d'importance au professionnalisme et à la fiabilité : Notre objectif est d'être pour nos clients un partenaire fiable et extrêmement professionnel pour tout ce qui tourne autour de la communication internationale.

La qualité est notre priorité n°1. En d'autres termes, nous travaillons toujours au plus haut niveau que ce soit pour le service et le conseil individuel ou pour tous les services linguistiques et prestations de traduction. Les exigences que nous imposons à nos traducteurs, relecteurs et à nous-mêmes sont très élevées.

Précis - compréhensible - clair


Chez EHLION, notre travail est rythmé par notre passion des langues vivantes et notre souci du détail. Notre travail de traduction se veut très précis, mais doit également être facile à lire, compréhensible et clair. Notre gestion de projet Translation résume bien cet état de fait. Cela nous fait tout simplement plaisir de structurer tous les flux de travail et les procédures traitant de la langue/traduction pour nos clients de façon à obtenir un fonctionnement impeccable.

Pour que la langue n'ait pas de frontière


Selon la formule consacrée de Ludwig Wittgenstein « Les limites de ma langue sont les limites de mon monde ». A une époque où la mondialisation est omniprésente, nous avons besoin d'une langue commune servant de base à toute forme de communication internationale. Nous œuvrons pour que la communication n'ait pas de frontière. Pour que votre message passe parfaitement, dans le monde entier et dans chaque langue.