espalda ...

Asociaciones

Asociaciones y socios tecnológicos


EHLION es una agencia de servicios integrales que ofrece servicios lingüísticos a clientes profesionales al más alto nivel de calidad. Con nuestra extensa oferta de servicios cubrimos todos los asuntos relacionados con los idiomas y la comunicación internacional. Como profesionales que somos participamos activamente en diversas asociaciones profesionales y sectoriales y colaboramos con socios tecnológicos de reconocido prestigio.

mehr
Asociaciones de EHLION


EHLION es miembro de la Sociedad Alemana para la Comunicación Técnica (tekom e.V.). Esta asociación alemana actúa como una plataforma para el intercambio de información y experiencias y realiza esfuerzos para mejorar la consideración de la comunicación técnica entre las empresas y la opinión pública www.tekom.de

EHLION es miembro de Globalization and Localization Association (GALA). Esta asociación profesional internacional de la industria lingüística representa los intereses de los proveedores lingüísticos internacionales ofreciendo cursos de formación y, en particular, divulgando información específica y conocimiento tecnológico. www.gala-global.org

EHLION es miembro de la European Language Industry Association (ELIA). ELIA proporciona un foro para el intercambio de ideas e información, al tiempo que promociona la ética y los estándares de calidad en la industria lingüística. www.elia-association.org

EHLION es miembro de la American Translators Association (ATA). Esta asociación profesional tiene el objetivo primordial de promocionar el desarrollo de las distintas profesiones de traductores e intérpretes. www.atanet.org

EHLION es miembro de la Multilingual Europe Technology Alliance (META). META tiene el objetivo de fortalecer la tecnología lingüística para hacer realidad la idea de un mercado digital común y un espacio único de la información. A ello se suma META-NET, una red de excelencia compuesta por cerca de 60 centros de investigación de 34 países distintos. www.meta-net.eu

EHLION es miembro de la German American Business Association (GABA). Esta ONG fomenta el intercambio transatlántico de información y conocimiento entre sus miembros. www.gaba-network.org

mehr
Socios tecnológicos de EHLION


 

Plunet es una de las soluciones líder en sistemas de gestión de traducción (TMS, por sus siglas en inglés). EHLION lleva años trabajando exitosamente con Plunet BusinessManager, que nos ayuda en la gestión profesional de proyectos. EHLION es usuario certificado de Plunet.

EHLION, proveedor de servicios lingüísticos profesionales, trabaja, entre otros programas, con SDL TRADOS Studio, el software de memorias de traducción más usado del mundo, así como con soluciones de SDL TRADOS basadas en servidor. Desde el año 2013 EHLION dispone de un SDL Studio GroupShare, que permite el trabajo en equipo en tiempo real. Todos los datos se gestionan de forma centralizada y se guardan en un servidor propio.

Nuestros clientes, si lo desean, también pueden acceder a sus recursos individuales y consultar contenido. EHLION es proveedor certificado de servicios lingüísticos de Across Language Server versión 6.0. Si así se desea, EHLION puede hacerse cargo de todas las fases del proceso de traducción, desde la preparación de los textos y la gestión del proyecto hasta los controles de calidad. En estrecha coordinación con nuestros clientes realizamos un cuidadoso mantenimiento de las memorias de traducción y las bases de datos terminológicas. EHLION dispone para ello de un servidor propio.

 

 

mehr