zurück ...

Biotechnologie

Fachübersetzungen für Biotech-Unternehmen


Rund um Sprache und Kommunikation bietet EHLION professionelle Unterstützung für Unternehmen, Verbände und Institute aus der Biotechnologiebranche. Wir stehen Ihnen bei Ihrer internationalen Kommunikation, wie z.B. Präsentationen für Investoren, mehrsprachige Webauftritte oder Übersetzungen von Pressemitteilungen und Geschäftsberichten unterstützend zur Seite. Die EHLION Sprachenprofis sind mit der Fachterminologie der Biotechnologiebranche ebenso vertraut wie mit den formalen Anforderungen an Quartalsberichte oder Patentanmeldungen. Wir finden eine maßgeschneiderte Lösung - damit Sie sich auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren können.

EHLION verbindet Sprachkompetenz mit Fachwissen


EHLION Fachübersetzungen werden von Muttersprachler mit hervorragenden Sprachkenntnissen und dem notwendigen Fachwissen der Biotechnologiebranche angefertigt. Wir sind kompetent in allen Farben der Biotechnologie. Unsere Profis übersetzen die "rote" Biotechnologie mit ihren innovativen Ansätzen für die Entwicklung neuer Medikamente und Impfstoffe ebenso wie die "grüne" mit Schwerpunkt auf Pflanzenbiotechnologie und Nahrungsmittel. EHLION Fachübersetzer sprechen auch die Fachterminologie der industriellen ("weißen") und der maritimen ("blauen") Biotechnologie.

Unsere Sprachenprofis meistern die Herausforderung, komplexe Sachverhalte korrekt und dennoch verständlich in die Zielsprache zu übertragen. Sie sind vertraut mit den Anforderungen an wissenschaftliche und technische Texte in den jeweiligen Sprachen. Und sie beherrschen die unterschiedlichen Kommunikationsformen zu Marketingzwecken - und sorgen dafür, dass Ihre Botschaft bei Ihren Zielgruppen wirklich ankommt.

Professionelles Terminologie- Management


Sie sind ein international aktives Biotech-Unternehmen? Wir unterstützen Sie gerne bei der Professionalisierung Ihres Terminologie- und Content-Managements. Zu unseren Leistungen gehört auch die zielgruppengerechte Lokalisierung von Webauftritten, damit Sie bei Ihren internationalen Kontakten und Kunden als glaubwürdiger Partner wahrgenommen werden. Nehmen Sie zu uns Kontakt auf - wir beraten Sie gerne persönlich.

EHLION | Unsere Leistungen, unsere Sprachen

Als Full-Service-Agentur steht Ihnen EHLION professionell und zuverlässig zur Seite bei allen Themen Ihrer internationalen Kommunikation. Wir bieten Ihnen ein großes Portfolio an Dienstleistungen rund um Sprache und Kommunikation wie etwa hochwertige Fachübersetzungen für die Biotechnologiebranche. Wir unterstützen Sie aber auch mit ganz spezifischen Leistungen wie maßgeschneidertes Cultural Coaching für Ihre Mitarbeiter oder durch unsere EHLION Dolmetschprofis, die Sie bei großen internationalen Konferenzen und in Verhandlungen mit Partnern und Kunden kompetent und professionell begleiten. Unsere Sprachexperten beherrschen zudem die unterschiedlichsten Textarten und Formate – und passen auch Ihre Marketing-Materialien perfekt an jeden Zielmarkt an. Unser Portfolio an Sprachen umfasst neben den EU-Sprachen wie Englisch, Italienisch und Spanisch selbstverständlich auch viele asiatische Sprachen wie Koreanisch, Chinesisch und Japanisch.

Um unsere Webseite optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen und Hinweise zur Änderung Ihrer Cookie Einstellungen haben wir in unseren Datenschutzhinweisen zusammengefasst.

OK, verstanden